LXX 2 Kings 13:16
LXX:
And he said to the king of Israel, Set your hand upon the bow! And he set his hand. And Elisha placed his hands upon the hands of the king.
Greek:
και είπε τω βασιλεί Ισραήλ επιβίβασον την χείρά σου επί το τόξον και επεβίβασεν την χείρα αυτού και επέθηκεν Ελισεαί τας χείρας αυτού επί τας χείρας του βασιλέως
Topics:
ARROW • ELISHA • JEHOASH • PROPHECY • SYMBOLS
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 13:15 | 2 Kings 13:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he said | είπε |
| to the | τω |
| king | βασιλεί |
| of Israel, | Ισραήλ |
| Set | επιβίβασον |
| <obj.> | την |
| your hand | χείρά σου |
| upon | επί |
| the | το |
| bow! | τόξον |
| And | και |
| he set | επεβίβασεν |
| <obj.> | την |
| his hand. | χείρα αυτού |
| And | και |
| Elisha placed | επέθηκεν Ελισεαί |
| <obj.> | τας |
| his hands | χείρας αυτού |
| upon | επί |
| the | τας |
| hands | χείρας |
| of the | του |
| king. | βασιλέως |
| << 2 Kings 13:15 | 2 Kings 13:17 >> |