LXX 2 Kings 12:4
LXX:
And Joash said to the priests, All the money of the holy [things] coming in as income into the house of [the] lord, [the] money of [the] valuation of a man, [the] money of valuation of souls, all money what ever ascends upon [the] heart of a man to bring in [the] house of [the] lord,
Greek:
και είπεν Ιωάς προς τους ιερείς παν το αργύριον των αγίων το εισοδιαζόμενον εν τω οίκω κυρίου αργύριον συντιμήσεως ανδρός αργύριον συντιμήσεως ψυχών παν αργύριον ο αν αναβή επί καρδίαν ανθρώπου του ενεγκείν εις οίκω κυρίου
Topics:
CHURCH • CHURCH AND STATE • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JEHOIADA • JOASH • LIBERALITY • MONEY • TEMPLE • TREASURE-HOUSES • ZEAL, RELIGIOUS
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 12:3 2 Kings 12:5 >>

Translation Greek
And και
Joash said είπεν Ιωάς
to προς
the τους
priests, ιερείς
All παν
the το
money αργύριον
of the των
holy [things] αγίων
<obj.> το
coming in as income εισοδιαζόμενον
into εν
the τω
house οίκω
of [the] lord, κυρίου
[the] money αργύριον
of [the] valuation συντιμήσεως
of a man, ανδρός
[the] money αργύριον
of valuation συντιμήσεως
of souls, ψυχών
all παν
money αργύριον
what ο
ever αν
ascends αναβή
upon επί
[the] heart καρδίαν
of a man ανθρώπου
<obj.> του
to bring ενεγκείν
in εις
[the] house οίκω
of [the] lord, κυρίου


<< 2 Kings 12:3 2 Kings 12:5 >>