LXX 2 Kings 12:21
LXX:
And Jozachar son of Shimeath, and Jehozabad son of Shomer, his servants struck him, and he died. And they entombed him with his fathers in [the] city of David. And Amaziah his son reigned instead of him.
Greek:
και Ιωζάχαρ υιός Σεμαάθ και Ιωζαβάθ υιός Σεμμήρ οι δούλοι αυτού επάταξαν αυτόν και απέθανε και έθαψαν αυτόν μετά των πατέρων αυτού εν πόλει Δαυίδ και εβασίλευσεν Αμεσίας υιός αυτού αντ΄ αυτού
Topics:
CITIZENSHOMICIDEISRAEL, PROPHECIES CONCERNINGJEHOZABADJOASHJOZACHARREGICIDESERVANTSHIMEATHSHIMRITHZABAD
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 12:20 2 Kings 13:1 >>

Translation Greek
And και
Jozachar Ιωζάχαρ
son υιός
of Shimeath, Σεμαάθ
and και
Jehozabad Ιωζαβάθ
son υιός
of Shomer, Σεμμήρ
<obj.> οι
his servants δούλοι αυτού
struck επάταξαν
him, αυτόν
and και
he died. απέθανε
And και
they entombed έθαψαν
him αυτόν
with μετά
<obj.> των
his fathers πατέρων αυτού
in εν
[the] city πόλει
of David. Δαυίδ
And και
reigned εβασίλευσεν
Amaziah Αμεσίας
his son υιός αυτού
instead of αντ΄
him. αυτού


<< 2 Kings 12:20 2 Kings 13:1 >>