LXX 2 Kings 12:20
Joash is Killed in a Conspiracy
LXX:
And his servants rose up, and they made a conspiracy; and they struck Joash in [the] house of Millo, the [one] in the descent to Silla.
Greek:
και ανέστησαν οι δούλοι αυτού και εποίησαν σύνδεσμον και επάταξαν τον Ιωάς εν οίκω Μαλλώ τω εν τη καταβάσει Σελλά
Topics:
ASSASSINATION • CITIZENS • CONSPIRACY • HOMICIDE • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JOASH • MILLO • REGICIDE • SERVANT • SILLA
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 12:19 | 2 Kings 12:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| rose up | ανέστησαν |
| <obj.> | οι |
| his servants | δούλοι αυτού |
| and | και |
| they made | εποίησαν |
| a conspiracy; | σύνδεσμον |
| and | και |
| they struck | επάταξαν |
| <obj.> | τον |
| Joash | Ιωάς |
| in | εν |
| [the] house | οίκω |
| of Millo, | Μαλλώ |
| the [one]<obj.> | τω |
| in | εν |
| the | τη |
| descent | καταβάσει |
| to Silla. | Σελλά |
| << 2 Kings 12:19 | 2 Kings 12:21 >> |