LXX 2 Kings 11:17
LXX:
And Jehoiada ordained a covenant between [the] lord and between the king and between the people, [for them] to be a people to the lord.
Greek:
και διέθετο Ιωδαέ διαθήκην αναμέσον κυρίου και αναμέσον του βασιλέως και αναμέσον του λαού του είναι εις λαόν τω κυρίω
Topics:
COVENANT • DECISION • JOASH • KING • ZEAL, RELIGIOUS
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 11:16 | 2 Kings 11:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Jehoiada ordained | διέθετο Ιωδαέ |
| a covenant | διαθήκην |
| between | αναμέσον |
| [the] lord | κυρίου |
| and | και |
| between | αναμέσον |
| the | του |
| king | βασιλέως |
| and | και |
| between | αναμέσον |
| the | του |
| people, | λαού |
| [for them]<obj.> | του |
| to be | είναι |
| a | εις |
| people | λαόν |
| to the | τω |
| lord. | κυρίω |
| << 2 Kings 11:16 | 2 Kings 11:18 >> |