LXX 2 Kings 11:12
LXX:
And he brought forth the son of the king, and he put upon him the diadem, and the testimony. And he anointed him, and gave him reign. And they clapped their hands, and said, the king live!
Greek:
και εξήγαγε τον υιόν του βασιλέως και έδωκεν επ΄ αυτόν το νεζέρ και το μαρτύριον και έχρισεν αυτόν και εβασίλευσεν αυτόν και εκρότησαν ταις χειρίν αυτων και είπαν ζήτω ο βασιλεύς
MT:
Masoretic Text
Topics:
ANOINTING • ARMIES • ATHALIAH • CHURCH AND STATE • CITIZENS • CONSPIRACY • CROWN • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JOASH • KING • LAW • LOYALTY • ORPHAN • USURPATION • WOMEN • ZEAL, RELIGIOUS
| << 2 Kings 11:11 | 2 Kings 11:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he brought forth | εξήγαγε |
| the | τον |
| son | υιόν |
| of the | του |
| king, | βασιλέως |
| and | και |
| he put | έδωκεν |
| upon | επ΄ |
| him | αυτόν |
| the | το |
| diadem, | νεζέρ |
| and | και |
| the | το |
| testimony. | μαρτύριον |
| And | και |
| he anointed | έχρισεν |
| him, | αυτόν |
| and | και |
| gave him reign. | εβασίλευσεν αυτόν |
| And | και |
| they clapped | εκρότησαν |
| <obj.> | ταις |
| their hands, | χειρίν αυτων |
| and | και |
| said, | είπαν |
| live | ζήτω |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| << 2 Kings 11:11 | 2 Kings 11:13 >> |