LXX 2 Kings 1:15
LXX:
And [the] angel of [the] lord said to Elijah, Go down with him, you should not fear from their presence. And Elijah rose up and went down with them to the king.
Greek:
και ελάλησεν άγγελος κυρίου προς Ηλίαν κατάβηθι μετ΄ αυτού μη φοβηθής από προσώπου αυτών και ανέστη Ηλιου και κατέβη μετ΄ αυτών προς τον βασιλέα
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • ANGEL (HOLY TRINITY) • ELIJAH • PROPHECY
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 1:14 | 2 Kings 1:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| said | ελάλησεν |
| [the] angel | άγγελος |
| of [the] lord | κυρίου |
| to | προς |
| Elijah, | Ηλίαν |
| Go down | κατάβηθι |
| with | μετ΄ |
| him, | αυτού |
| you should not | μη |
| fear | φοβηθής |
| from | από |
| their presence. | προσώπου αυτών |
| And | και |
| Elijah rose up | ανέστη Ηλιου |
| and | και |
| went down | κατέβη |
| with | μετ΄ |
| them | αυτών |
| to | προς |
| the | τον |
| king. | βασιλέα |
| << 2 Kings 1:14 | 2 Kings 1:16 >> |