LXX 1 Kings 5:1

Hiram Helps Build God's House

LXX:
And Hiram king of Tyre sent his servants to Solomon; for he heard that they anointed him for king in place of David his father. For Hiram was loving David all the days.
Greek:
και απέστειλε Χειράμ βασιλεύς Τύρου τους παίδας αυτού προς Σολομώντα ήκουσε γαρ ότι αυτόν έχρισαν εις βασιλέα αντί Δαυίδ του πατρός αυτού ότι αγαπών ην Χειράμ τον Δαυίδ πάσας τας ημέρας
Topics:
AMBASSADORS • DAVID • DIPLOMACY • FRIENDSHIP • TREATY • TYRE
MT:
Masoretic Text

<< 1 Kings 4:34 1 Kings 5:2 >>

Translation Greek
And και
sent απέστειλε
Hiram Χειράμ
king βασιλεύς
of Tyre Τύρου
<obj.> τους
his servants παίδας αυτού
to προς
Solomon; Σολομώντα
for he heard ήκουσε γαρ
that ότι
they anointed him αυτόν έχρισαν
for εις
king βασιλέα
in place of αντί
David Δαυίδ
<obj.> του
his father. πατρός αυτού
For ότι
loving αγαπών
was ην
Hiram Χειράμ
<obj.> τον
David Δαυίδ
all πάσας
the τας
days. ημέρας


<< 1 Kings 4:34 1 Kings 5:2 >>