LXX 1 Kings 22:39
LXX:
And the rest of the words of Ahab, and all which he did, and [the] house of ivory which he built, and all the cities which he made, behold have not these been written in [the] scroll of [the] words of the days of the kings of Israel?
Greek:
και τα λοιπά των λόγων Αχαάβ και πάντα όσα εποίησε και οίκον ελεφάντινον ον ωκοδόμησε και πάσας τας πόλεις ας εποίησεν ουκ ιδού ταύτα γέγραπται εν βιβλίω λόγων των ημερών των βασιλέων Ισραήλ
Topics:
IVORY
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 22:38 | 1 Kings 22:40 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| the | τα |
| rest | λοιπά |
| of the | των |
| words | λόγων |
| of Ahab, | Αχαάβ |
| and | και |
| all | πάντα |
| which | όσα |
| he did, | εποίησε |
| and | και |
| [the] house | οίκον |
| of ivory | ελεφάντινον |
| which | ον |
| he built, | ωκοδόμησε |
| and | και |
| all | πάσας |
| the | τας |
| cities | πόλεις |
| which | ας |
| he made, | εποίησεν |
| not | ουκ |
| behold | ιδού |
| these | ταύτα |
| have | γέγραπται |
| in | εν |
| [the] scroll | βιβλίω |
| of [the] words | λόγων |
| of the | των |
| days | ημερών |
| of the | των |
| kings | βασιλέων |
| of Israel? | Ισραήλ |
| << 1 Kings 22:38 | 1 Kings 22:40 >> |