LXX 1 Kings 2:35
LXX:
And the king appointed Benaiah son of Jehoiada instead of him over the military. And the king appointed Zadok the priest, as foremost priest instead of Abiathar.
Greek:
και έδωκεν ο βασιλεύς τον Βανέαν υιόν Ιωδαέ αντ΄ αυτού επί την στρατιάν και τον Σαδώκ τον ιερέα έδωκεν ο βασιλεύς εις ιερέα πρώτον αντί Αβιάθαρ
Topics:
CAPTAIN • HOMICIDE • SOLOMON • ZADOK
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 2:34 | 1 Kings 2:36 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| appointed | έδωκεν |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| <obj.> | τον |
| Benaiah | Βανέαν |
| son | υιόν |
| of Jehoiada | Ιωδαέ |
| instead of | αντ΄ |
| him | αυτού |
| over | επί |
| the | την |
| military. | στρατιάν |
| And | και |
| <obj.> | τον |
| Zadok | Σαδώκ |
| the | τον |
| priest | ιερέα |
| appointed | έδωκεν |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| as | εις |
| priest | ιερέα |
| foremost | πρώτον |
| instead | αντί |
| of Abiathar. | Αβιάθαρ |
| << 1 Kings 2:34 | 1 Kings 2:36 >> |