LXX 1 Kings 2:17
LXX:
And he said to her, Speak indeed to Solomon the king! for he will not turn away your face, so that he shall give to me Abishag the Shunammite for wife.
Greek:
και είπεν αυτή είπον δη προς Σολομώντα τον βασιλέα ότι ουκ αποστρέψει το πρόσωπόν σου και δώσει μοι την Αβισάγ την Σουναμίτιν εις γυναίκα
Topics:
ABISHAG • ADONIJAH • BATH-SHEBA (BATHSHEBA) • INFLUENCE • INTERCESSION • SHUNAMMITE
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 2:16 | 1 Kings 2:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he said | είπεν |
| to her, | αυτή |
| Speak | είπον |
| indeed | δη |
| to | προς |
| Solomon | Σολομώντα |
| the | τον |
| king! | βασιλέα |
| for | ότι |
| he will not | ουκ |
| turn away | αποστρέψει |
| <obj.> | το |
| your face, | πρόσωπόν σου |
| so that | και |
| he shall give | δώσει |
| to me | μοι |
| <obj.> | την |
| Abishag | Αβισάγ |
| the | την |
| Shunammite | Σουναμίτιν |
| for | εις |
| wife. | γυναίκα |
| << 1 Kings 2:16 | 1 Kings 2:18 >> |