LXX 1 Kings 18:23
LXX:
Give then to us two oxen, and let them choose for themselves one, and let them dismember [it], and place [it] upon the wood, and do not put fire upon [it]! And I will do [the same] [with the] other ox, and in no way will I put fire upon [it].
Greek:
δότωσαν ουν ημίν δύο βόας και εκλεξάσθωσαν εαυτοίς τον ένα και μελισάτωσαν και επιθέτωσαν επί των ξύλων και πυρ μη επιθέτωσαν και εγώ ποιήσω τον βούν τον άλλον και πυρ ου μη επίθω
Topics:
AHAB • CARMEL • PRAYER • REVIVALS
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 18:22 | 1 Kings 18:24 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Give then | δότωσαν ουν |
| to us | ημίν |
| two | δύο |
| oxen, | βόας |
| and | και |
| let them choose | εκλεξάσθωσαν |
| for themselves | εαυτοίς |
| <obj.> | τον |
| one, | ένα |
| and | και |
| let them dismember [it], | μελισάτωσαν |
| and | και |
| place [it] | επιθέτωσαν |
| upon | επί |
| the | των |
| wood, | ξύλων |
| and | και |
| fire | πυρ |
| do not | μη |
| put | επιθέτωσαν |
| And | και |
| I | εγώ |
| will do [the same] | ποιήσω |
| <obj.> | τον |
| ox | βούν |
| <obj.> | τον |
| [with the] other | άλλον |
| and | και |
| fire | πυρ |
| in no way | ου μη |
| will I put | επίθω |
| << 1 Kings 18:22 | 1 Kings 18:24 >> |