LXX 1 Kings 16:9
LXX:
And his servant was confederated against him -- Zimri the ruler of half the chariots. And [Elah] was in Tirzah drinking, being intoxicated in the house of Azra the manager, the one in Tirzah.
Greek:
και συνεστράφη επ΄ αυτόν ο παις αυτού Ζαμβρί ο άρχων της ημίσους την αρμάτων και αυτός ην εν Θερσά πίνων μεθύων εν τω οίκω Ωρσά του οικονόμου του εν Θερσά
Topics:
ANGER • ARZA • CITIZENS • CONSPIRACY • DRUNKENNESS • ELAH • HOMICIDE • KING • PROPHECY • REGICIDE • SERVANT • TIRZAH • USURPATION • ZIMRI
MT:
Masoretic Text

<< 1 Kings 16:8 1 Kings 16:10 >>

Translation Greek
And και
was confederated συνεστράφη
against επ΄
him αυτόν
<obj.> ο
his servant παις αυτού
Zimri Ζαμβρί
the ο
ruler άρχων
<obj.> της
of half ημίσους
the την
chariots. αρμάτων
And και
[Elah] αυτός
was ην
in εν
Tirzah Θερσά
drinking, πίνων
being intoxicated μεθύων
in εν
the τω
house οίκω
of Azra Ωρσά
the του
manager, οικονόμου
the one του
in εν
Tirzah. Θερσά


<< 1 Kings 16:8 1 Kings 16:10 >>