LXX 1 Kings 16:24
LXX:
And Omri acquired the mountain Samaria from Shemer the lord of the mountain for two talents of silver. And he built [on] the mountain, and he called the name of the mountain which he built upon [after] the name of Shemer the lord of the mountain -- Samaria.
Greek:
και εκτήσατο Αμβρί το όρος το Σωμορών παρά Σεμήρ του κυρίου του όρους δύο ταλάντων αργυρίου και ωκοδόμησε το όρος και επεκάλεσε το όνομα του όρους ου ωκοδόμησεν επί τω ονόματι Σεμμήρ του κυρίου του όρους Σωμορών
Topics:
OMRI • SAMARIA • SHEMER • TIRZAH
MT:
Masoretic Text

<< 1 Kings 16:23 1 Kings 16:25 >>

Translation Greek
And και
Omri acquired εκτήσατο Αμβρί
the το
mountain όρος
<obj.> το
Samaria Σωμορών
from παρά
Shemer Σεμήρ
the του
lord κυρίου
of the του
mountain όρους
for two δύο
talents ταλάντων
of silver. αργυρίου
And και
he built [on] ωκοδόμησε
the το
mountain, όρος
and και
he called επεκάλεσε
the το
name όνομα
of the του
mountain όρους
which ου
he built ωκοδόμησεν
upon επί
[after] the τω
name ονόματι
of Shemer Σεμμήρ
the του
lord κυρίου
of the του
mountain -- όρους
Samaria. Σωμορών


<< 1 Kings 16:23 1 Kings 16:25 >>