LXX 1 Kings 15:17
LXX:
And Baasha king of Israel ascended against Judah, and he built Ramah, [so as] not to be going forth and entering [to] Asa king of Judah.
Greek:
και ανέβη Βαασά βασιλεύς Ισραήλ επί Ιούδαν και ωκοδόμησε την Ραμά του μη είναι εκπορευόμενον και εισπορευόμενον τω Ασά βασιλεί Ιούδα
Topics:
ASA • BAASHA • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • RAMAH
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 15:16 | 1 Kings 15:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| ascended | ανέβη |
| Baasha | Βαασά |
| king | βασιλεύς |
| of Israel | Ισραήλ |
| against | επί |
| Judah, | Ιούδαν |
| and | και |
| he built | ωκοδόμησε |
| <obj.> | την |
| Ramah, | Ραμά |
| [so as]<obj.> | του |
| not | μη |
| to be | είναι |
| going forth | εκπορευόμενον |
| and | και |
| entering | εισπορευόμενον |
| [to]<obj.> | τω |
| Asa | Ασά |
| king | βασιλεί |
| of Judah. | Ιούδα |
| << 1 Kings 15:16 | 1 Kings 15:18 >> |