LXX 1 Kings 14:13
LXX:
And all Israel shall lament him, and entomb him, for this one only shall enter of Jeroboam to [the] tomb, for there shall be found in him a good word concerning [the] lord God of Israel among [the] house of Jeroboam.
Greek:
και κόψονται αυτόν πας Ισραήλ και θάψουσιν αυτόν ότι ούτος μόνος εισελεύσεται τω Ιεροβοάμ προς τάφον ότι ευρέθη εν αυτώ ρήμα καλόν περί του κυρίου θεού Ισραήλ εν οίκω Ιεροβοάμ
Topics:
ABIJAH • BURIAL • CHILDREN • GOVERNMENT • JEROBOAM • JUDGMENTS • PROPHECY
MT:
Masoretic Text

<< 1 Kings 14:12 1 Kings 14:14 >>

Translation Greek
And και
shall lament κόψονται
him αυτόν
all πας
Israel Ισραήλ
and και
entomb θάψουσιν
him, αυτόν
for ότι
this one ούτος
only μόνος
shall enter εισελεύσεται
<obj.> τω
of Jeroboam Ιεροβοάμ
to προς
[the] tomb, τάφον
for ότι
there shall be found ευρέθη
in εν
him αυτώ
word ρήμα
a good καλόν
concerning περί
<obj.> του
[the] lord κυρίου
God θεού
of Israel Ισραήλ
among εν
[the] house οίκω
of Jeroboam. Ιεροβοάμ


<< 1 Kings 14:12 1 Kings 14:14 >>