LXX 1 Kings 14:11
LXX:
The one having died of Jeroboam in the city the dogs shall devour. And the one having died in the field the birds of heaven shall devour; for [the] lord spoke.
Greek:
τον τεθνηκότα του Ιεροβοάμ εν τη πόλει καταφάγονται οι κύνες και τον τεθνηκότα εν τω αγρώ καταφάγεται τα πετεινά του ουρανού ότι κύριος ελάλησε
Topics:
ABIJAH • GOVERNMENT • JEROBOAM • JUDGMENTS • PROPHECY
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 14:10 | 1 Kings 14:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| The one | τον |
| having died | τεθνηκότα |
| <obj.> | του |
| of Jeroboam | Ιεροβοάμ |
| in | εν |
| the | τη |
| city | πόλει |
| shall devour | καταφάγονται |
| the | οι |
| dogs | κύνες |
| And | και |
| the one | τον |
| having died | τεθνηκότα |
| in | εν |
| the | τω |
| field | αγρώ |
| shall devour | καταφάγεται |
| the | τα |
| birds | πετεινά |
| <obj.> | του |
| of heaven | ουρανού |
| for | ότι |
| [the] lord | κύριος |
| spoke. | ελάλησε |
| << 1 Kings 14:10 | 1 Kings 14:12 >> |