LXX 1 Kings 13:29
LXX:
And the prophet lifted the body of the man of God, and he placed it upon the donkey, and he returned it to the city of the old prophet, to lament and to entomb him.
Greek:
και ήρεν ο προφήτης το σώμα του ανθρώπου του θεού και επέθηκεν αυτό επί τον όνον και επέστρεψεν αυτό εις την πόλιν του προφήτου του πρεσβυτέρου του κόψασθαι και θάψαι αυτόν
Topics:
CONSCIENCE • MINISTER, CHRISTIAN • PROPHECY
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 13:28 | 1 Kings 13:30 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| lifted | ήρεν |
| the | ο |
| prophet | προφήτης |
| the | το |
| body | σώμα |
| of the | του |
| man | ανθρώπου |
| <obj.> | του |
| of God, | θεού |
| and | και |
| he placed | επέθηκεν |
| it | αυτό |
| upon | επί |
| the | τον |
| donkey, | όνον |
| and | και |
| he returned | επέστρεψεν |
| it | αυτό |
| to | εις |
| the | την |
| city | πόλιν |
| of the | του |
| prophet | προφήτου |
| <obj.> | του |
| old | πρεσβυτέρου |
| <obj.> | του |
| to lament | κόψασθαι |
| and | και |
| to entomb | θάψαι |
| him. | αυτόν |
| << 1 Kings 13:28 | 1 Kings 13:30 >> |