LXX 1 Kings 12:28
LXX:
And the king consulted, and made two heifers of gold. And he said to the people, Let it be enough for you to ascend to Jerusalem! Behold, your gods, O Israel, the ones leading you from out of [the] land of Egypt.
Greek:
και εβουλεύσατο ο βασιλεύς και εποίησε δύο δαμάλεις χρυσάς και είπε προς τον λαόν ικανούσθω υμίν αναβαίνειν εις Ιερουσαλήμ ιδού οι θεοί σου Ισραήλ οι αναγαγόντες σε εκ γης Αιγύπτου
Topics:
BETH-EL • CALF • CHURCH AND STATE • DAN • JEROBOAM • RELIGION • RULERS • STATECRAFT
MT:
Masoretic Text

<< 1 Kings 12:27 1 Kings 12:29 >>

Translation Greek
And και
consulted εβουλεύσατο
the ο
king βασιλεύς
and και
made εποίησε
two δύο
heifers δαμάλεις
of gold. χρυσάς
And και
he said είπε
to προς
the τον
people, λαόν
Let it be enough ικανούσθω
for you υμίν
to ascend αναβαίνειν
to εις
Jerusalem! Ιερουσαλήμ
Behold, ιδού
<obj.> οι
your gods, θεοί σου
O Israel, Ισραήλ
the οι
ones leading αναγαγόντες
you σε
from out of εκ
[the] land γης
of Egypt. Αιγύπτου


<< 1 Kings 12:27 1 Kings 12:29 >>