LXX 1 Kings 1:53
LXX:
And king Solomon sent, and brought him from on top of the altar. And he entered and did obeisance to king Solomon. And Solomon said to him, Go unto your house!
Greek:
και απέστειλεν ο βασιλεύς Σολομών και κατήνεγκαν αυτόν απάνωθεν του θυσιαστηρίου και εισήλθε και προσεκύνησε τω βασιλεί Σολομώντι και είπεν αυτώ Σολομών πορεύου εις τον οίκόν σου
Topics:
FORGIVENESS
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 1:52 | 1 Kings 2:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| sent | απέστειλεν |
| <obj.> | ο |
| king | βασιλεύς |
| Solomon | Σολομών |
| and | και |
| brought | κατήνεγκαν |
| him | αυτόν |
| from on top | απάνωθεν |
| of the | του |
| altar. | θυσιαστηρίου |
| And | και |
| he entered | εισήλθε |
| and | και |
| did obeisance to | προσεκύνησε |
| <obj.> | τω |
| king | βασιλεί |
| Solomon. | Σολομώντι |
| And | και |
| said | είπεν |
| to him | αυτώ |
| Solomon | Σολομών |
| Go | πορεύου |
| unto | εις |
| <obj.> | τον |
| your house! | οίκόν σου |
| << 1 Kings 1:52 | 1 Kings 2:1 >> |