LXX 1 Kings 1:25
LXX:
For he went down today and sacrificed calves and lambs and sheep in multitude, and called all the sons of the king, and the rulers of the force, and Abiathar the priest; and behold, they are eating and drinking before him, and they said, king Adonijah live!
Greek:
ότι κατέβη σήμερον και εθυσίασε μόσχους και άρνας και πρόβατα εις πλήθος και εκάλεσε πάντας τους υιούς του βασιλέως και τους άρχοντας της δυνάμεως και Αβιαθάρ τον ιερέα και ιδού εισίν εσθίοντες και πίνοντες ενώπιον αυτού και είπον ζήτω ο βασιλεύς Αδωνίας
Topics:
BATH-SHEBA (BATHSHEBA) • CIVIL SERVICE • FEASTS • INTERCESSION • JEALOUSY • NATHAN • POLITICS • SOLOMON
MT:
Masoretic Text

<< 1 Kings 1:24 1 Kings 1:26 >>

Translation Greek
For ότι
he went down κατέβη
today σήμερον
and και
sacrificed εθυσίασε
calves μόσχους
and και
lambs άρνας
and και
sheep πρόβατα
in εις
multitude, πλήθος
and και
called εκάλεσε
all πάντας
the τους
sons υιούς
of the του
king, βασιλέως
and και
the τους
rulers άρχοντας
of the της
force, δυνάμεως
and και
Abiathar Αβιαθάρ
the τον
priest; ιερέα
and και
behold, ιδού
they are εισίν
eating εσθίοντες
and και
drinking πίνοντες
before ενώπιον
him, αυτού
and και
they said, είπον
live ζήτω
<obj.> ο
king βασιλεύς
Adonijah Αδωνίας


<< 1 Kings 1:24 1 Kings 1:26 >>