LXX 1 Kings 1:21
LXX:
And it will be in the sleeping of my master the king with his fathers, that I will be myself and Solomon your son as sinners.
Greek:
και έσται εν τω κοιμηθήναι τον κύριόν μου τον βασιλέα μετά των πατέρων αυτού και έσομαι εγώ και Σολομών ο υιός μου αμαρτωλοί
Topics:
BATH-SHEBA (BATHSHEBA) • CIVIL SERVICE • INTERCESSION • PETITION • POLITICS • SOLOMON
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 1:20 | 1 Kings 1:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it will be | έσται |
| in | εν |
| the | τω |
| sleeping | κοιμηθήναι |
| <obj.> | τον |
| of my master | κύριόν μου |
| the | τον |
| king | βασιλέα |
| with | μετά |
| <obj.> | των |
| his fathers, | πατέρων αυτού |
| that | και |
| I will be | έσομαι |
| myself | εγώ |
| and | και |
| Solomon | Σολομών |
| <obj.> | ο |
| your son | υιός μου |
| as sinners. | αμαρτωλοί |
| << 1 Kings 1:20 | 1 Kings 1:22 >> |