LXX 2 Samuel 9:1
David Shows Kindness to Saul's House
LXX:
And David said, Is there anyone still left from the house of Saul, that I should perform with him an [act of] mercy because of Jonathan?
Greek:
και είπε Δαυίδ ει έστι τις έτι υπολελειμμένος εν τω οίκω Σαούλ και ποιήσω μετ΄ αυτού έλεος ένεκεν Ιωναθάν
Topics:
FRIENDSHIP • KINDNESS • MEPHIBOSHETH
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 8:18 | 2 Samuel 9:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| David said, | είπε Δαυίδ |
| Is there | ει έστι |
| anyone | τις |
| still | έτι |
| left | υπολελειμμένος |
| from | εν |
| the | τω |
| house | οίκω |
| of Saul, | Σαούλ |
| that | και |
| I should perform | ποιήσω |
| with | μετ΄ |
| him | αυτού |
| an [act of] mercy | έλεος |
| because of | ένεκεν |
| Jonathan? | Ιωναθάν |
| << 2 Samuel 8:18 | 2 Samuel 9:2 >> |