LXX 2 Samuel 8:8
LXX:
And from Betah, and from the chosen cities of Hadadezer, king David took exceedingly much brass.
Greek:
και εκ της Βατάκ και εκ των εκλεκτών πόλεων του Αδραεζέρ έλαβεν ο βασιλεύς Δαυίδ χαλκόν πολύν σφόδρα
Topics:
BEROTHAI • BETAH • BRASS • HADADEZER • SYRIA • ZOBAH
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 8:7 | 2 Samuel 8:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| from | εκ |
| <obj.> | της |
| Betah, | Βατάκ |
| and | και |
| from | εκ |
| the | των |
| chosen | εκλεκτών |
| cities | πόλεων |
| <obj.> | του |
| of Hadadezer, | Αδραεζέρ |
| took | έλαβεν |
| <obj.> | ο |
| king | βασιλεύς |
| David | Δαυίδ |
| brass | χαλκόν |
| much | πολύν |
| exceedingly | σφόδρα |
| << 2 Samuel 8:7 | 2 Samuel 8:9 >> |