LXX 2 Samuel 8:14
LXX:
And he put in Edom detachments; in all Edom he stationed ones setting up monuments, and all the ones in Edom became servants to David. And [the] lord preserved David wheresoever he went.
Greek:
και έθετο εν τη Ιδουμαία φρουράς εν πάση τη Ιδουμαία έθηκεν εστηλωμένους και εγένοντο πάντες οι εν τη Ιδουμαία δούλοι τω Δαυίδ και έσωσε κύριος τον Δαυίδ εν πάσιν οις επορεύετο
Topics:
EDOMITES • GARRISON
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 8:13 2 Samuel 8:15 >>

Translation Greek
And και
he put έθετο
in εν
<obj.> τη
Edom Ιδουμαία
detachments; φρουράς
in εν
all πάση
<obj.> τη
Edom Ιδουμαία
he stationed έθηκεν
ones setting up monuments, εστηλωμένους
and και
became εγένοντο
all πάντες
the ones οι
in εν
<obj.> τη
Edom Ιδουμαία
servants δούλοι
to τω
David. Δαυίδ
And και
[the] lord preserved έσωσε κύριος
<obj.> τον
David Δαυίδ
wheresoever εν πάσιν οις
he went. επορεύετο


<< 2 Samuel 8:13 2 Samuel 8:15 >>