LXX 2 Samuel 8:13
LXX:
And David made a name [for himself]. And in his returning he struck Idumea in Gebelem to eighteen thousand.
Greek:
και εποίησε Δαυίδ όνομα και εν τω ανακάμπτειν αυτόν επάταξε την Ιδουμαίαν εν Γεβελέμ εις οκτωκαίδεκα χιλιάδας
Topics:
HADADEZER • SALT • SYRIA
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 8:12 | 2 Samuel 8:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| David made | εποίησε Δαυίδ |
| a name [for himself]. | όνομα |
| And | και |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| his returning | ανακάμπτειν αυτόν |
| he struck | επάταξε |
| <obj.> | την |
| Idumea | Ιδουμαίαν |
| in | εν |
| Gebelem | Γεβελέμ |
| to | εις |
| eighteen | οκτωκαίδεκα |
| thousand. | χιλιάδας |
| << 2 Samuel 8:12 | 2 Samuel 8:14 >> |