LXX 2 Samuel 7:27
LXX:
[The] lord almighty, God over Israel. You uncovered the ear of your servant, saying, I shall build for you a house. On account of this your servant found his own heart to pray to you this prayer.
Greek:
κύριος παντοκράτωρ ο θεός επί τον Ισραήλ απεκάλυψας το ωτίον του δούλου σου λέγων οίκον οικοδομήσω σοι διά τούτο εύρεν ο δούλός σου την καρδίαν εαυτού του προσεύξασθαι προς σε την προσευχήν ταύτην
Topics:
DAVID • HUMILITY • PARENTS • PRAYER
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 7:26 2 Samuel 7:28 >>

Translation Greek
[The] lord κύριος
almighty, παντοκράτωρ
<obj.> ο
God θεός
over επί
<obj.> τον
Israel. Ισραήλ
You uncovered απεκάλυψας
the το
ear ωτίον
<obj.> του
of your servant, δούλου σου
saying, λέγων
a house οίκον
I shall build οικοδομήσω
for you σοι
On account of διά
this τούτο
found εύρεν
<obj.> ο
servant δούλός
your σου
<obj.> την
his own heart καρδίαν εαυτού
<obj.> του
to pray προσεύξασθαι
to προς
you σε
<obj.> την
this prayer. προσευχήν ταύτην


<< 2 Samuel 7:26 2 Samuel 7:28 >>