LXX 2 Samuel 6:7
LXX:
And [the] lord was enraged in anger with Uzzah; and God struck him there for the rashness; and he died there by the ark of [the] lord before God.
Greek:
και εθυμώθη οργή κύριος εν τω Οζά και επάταξεν αυτόν εκεί ο θεός επί τη προπετεία και απέθανεν εκεί παρά την κιβωτόν του κυρίου ενώπιον του θεού
Topics:
ANGER • ARK • DAVID • JUDGMENTS • KIRJATH-JEARIM • MIRACLES • NACHON • PRESUMPTION • RASHNESS • SACRILEGE • UZZAH
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 6:6 | 2 Samuel 6:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| was enraged | εθυμώθη |
| in anger | οργή |
| [the] lord | κύριος |
| with | εν |
| <obj.> | τω |
| Uzzah; | Οζά |
| and | και |
| struck | επάταξεν |
| him | αυτόν |
| there | εκεί |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| for | επί |
| the | τη |
| rashness; | προπετεία |
| and | και |
| he died | απέθανεν |
| there | εκεί |
| by | παρά |
| the | την |
| ark | κιβωτόν |
| <obj.> | του |
| of [the] lord | κυρίου |
| before | ενώπιον |
| <obj.> | του |
| God. | θεού |
| << 2 Samuel 6:6 | 2 Samuel 6:8 >> |