LXX 2 Samuel 6:5
LXX:
And David and all [the] sons of Israel played before [the] lord with instruments in accord, and with odes, and with lutes, and with stringed instruments, and with tambourines, and with cymbals, and with pipes.
Greek:
και Δαυίδ και πάντες υιοί Ισραήλ παίζοντες ενώπιον κυρίου εν οργάνοις ηρμοσμένοις και εν ωδαίς και εν κινύραις και εν ναύλαις και εν τυμπάνοις και εν κυμβάλοις και εν αυλοίς
Topics:
BULLOCK • CYMBAL • DAVID • FIR TREE • KIRJATH-JEARIM • MIRACLES • PSALTERY • TIMBREL • TRUMPET
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 6:4 2 Samuel 6:6 >>

Translation Greek
And και
David Δαυίδ
and και
all πάντες
[the] sons υιοί
of Israel Ισραήλ
played παίζοντες
before ενώπιον
[the] lord κυρίου
with εν
instruments οργάνοις
in accord, ηρμοσμένοις
and και
with εν
odes, ωδαίς
and και
with εν
lutes, κινύραις
and και
with εν
stringed instruments, ναύλαις
and και
with εν
tambourines, τυμπάνοις
and και
with εν
cymbals, κυμβάλοις
and και
with εν
pipes. αυλοίς


<< 2 Samuel 6:4 2 Samuel 6:6 >>