LXX 2 Samuel 5:6
LXX:
And the king went forth, and all his men unto Jerusalem, to the Jebusite dwelling in the land. And it was said to David, You shall not enter here. For the blind and the lame opposed, saying, David shall not enter here.
Greek:
και απήλθε ο βασιλεύς και πάντας οι άνδρες αυτού εις Ιερουσαλήμ προς τον Ιεβουσαίον τον κατοικούντα την γην και ερρέθη τω Δαυίδ ουκ εισελεύση ώδε ότι αντέστησαν οι τυφλοί και οι χωλοί λέγοντες ουκ εισελεύσεται Δαυίδ ώδε
Topics:
DAVID • JEBUSITES • JERUSALEM • SIEGE • ZION
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 5:5 2 Samuel 5:7 >>

Translation Greek
And και
went forth απήλθε
the ο
king βασιλεύς
and και
all πάντας
<obj.> οι
his men άνδρες αυτού
unto εις
Jerusalem, Ιερουσαλήμ
to προς
the τον
Jebusite Ιεβουσαίον
<obj.> τον
dwelling κατοικούντα
in the την
land. γην
And και
it was said ερρέθη
<obj.> τω
to David, Δαυίδ
You shall not ουκ
enter εισελεύση
here. ώδε
For ότι
opposed αντέστησαν
the οι
blind τυφλοί
and και
the οι
lame χωλοί
saying, λέγοντες
shall not ουκ
enter εισελεύσεται
David Δαυίδ
here. ώδε


<< 2 Samuel 5:5 2 Samuel 5:7 >>