LXX 2 Samuel 3:10
LXX:
to remove the kingdom from the house of Saul, and to raise up the throne of David over Israel, and over Judah, from Dan until Beer-sheba.
Greek:
περιελείν την βασιλείαν από του οίκου Σαούλ και του αναστήσαι τον θρόνον Δαυίδ επί Ισραήλ και επί τον Ιούδαν από Δαν έως Βηρσαβεέ
Topics:
ABNER • CONSPIRACY • ISH-BOSHETH • TREASON
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 3:9 | 2 Samuel 3:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| to remove | περιελείν |
| the | την |
| kingdom | βασιλείαν |
| from | από |
| the | του |
| house | οίκου |
| of Saul, | Σαούλ |
| and | και |
| <obj.> | του |
| to raise up | αναστήσαι |
| the | τον |
| throne | θρόνον |
| of David | Δαυίδ |
| over | επί |
| Israel, | Ισραήλ |
| and | και |
| over | επί |
| <obj.> | τον |
| Judah, | Ιούδαν |
| from | από |
| Dan | Δαν |
| until | έως |
| Beer-sheba. | Βηρσαβεέ |
| << 2 Samuel 3:9 | 2 Samuel 3:11 >> |