LXX 2 Samuel 24:13

Judgment against David

LXX:
And Gad went to David, and he announced, and he said to him, Choose for yourself [what] is to be to you! Three years of famine in your land, or three months for you to flee before your enemies, and they will be pursuing you, or three days of plague to be in your land. Now then, know and perceive! what I shall answer to the one sending me.
Greek:
και ήλθε Γαδ προς Δαυίδ και ανήγγειλε και είπεν αυτώ έκλεξαι σεαυτώ γενέσθαι σοι τρία έτη λιμού εν τη γη σου η τρεις μήνας φεύγειν σε έμπροσθεν των εχθρών σου και έσονται καταδιώκειν σε η γενέσθαι τρεις ημέρας θάνατον εν τη γη σου νυν ουν γνώθι και ίδε τι αποκριθώ τω αποστείλαντί με
Topics:
CONTINGENCIES • GAD • NATION • PLAGUE • PRESUMPTION • REPROOF • SEVEN
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 24:12 2 Samuel 24:14 >>

Translation Greek
And και
Gad went ήλθε Γαδ
to προς
David, Δαυίδ
and και
he announced, ανήγγειλε
and και
he said είπεν
to him, αυτώ
Choose έκλεξαι
for yourself σεαυτώ
[what] is to be γενέσθαι
to you! σοι
Three τρία
years έτη
of famine λιμού
in εν
<obj.> τη
your land, γη σου
or η
three τρεις
months μήνας
for you to flee φεύγειν σε
before έμπροσθεν
<obj.> των
your enemies, εχθρών σου
and και
they will be έσονται
pursuing καταδιώκειν
you, σε
or η
to be γενέσθαι
three τρεις
days ημέρας
of plague θάνατον
in εν
<obj.> τη
your land. γη σου
Now νυν
then, ουν
know γνώθι
and και
perceive! ίδε
what τι
I shall answer αποκριθώ
to the τω
one sending αποστείλαντί
me. με


<< 2 Samuel 24:12 2 Samuel 24:14 >>