LXX 2 Samuel 24:10
LXX:
And [the] heart of David struck him after counting the people. And David said to [the] lord, I have sinned exceedingly -- I having done this thing. And now, O lord, remove indeed the iniquity of your servant, for I was in folly exceedingly.
Greek:
και επάταξε καρδία Δαυίδ αυτόν μετά το αριθμήσαι τον λαόν και είπε Δαυίδ προς κύριον ημάρτηκα σφόδρα ποιήσας το ρήμα τούτο και νυν κύριε περίελε δη την αδικίαν του δούλου σου ότι εματαιώθην σφόδρα
Topics:
CONSCIENCE • NATION • PLAGUE • PRESUMPTION • REPENTANCE • SIN
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 24:9 2 Samuel 24:11 >>

Translation Greek
And και
struck επάταξε
[the] heart καρδία
of David Δαυίδ
him αυτόν
after μετά
<obj.> το
counting αριθμήσαι
the τον
people. λαόν
And και
David said είπε Δαυίδ
to προς
[the] lord, κύριον
I have sinned ημάρτηκα
exceedingly -- σφόδρα
I having done ποιήσας
<obj.> το
this thing. ρήμα τούτο
And και
now, νυν
O lord, κύριε
remove περίελε
indeed δη
the την
iniquity αδικίαν
<obj.> του
of your servant, δούλου σου
for ότι
I was in folly εματαιώθην
exceedingly. σφόδρα


<< 2 Samuel 24:9 2 Samuel 24:11 >>