LXX 2 Samuel 23:20
LXX:
And Benaiah son of Jehoiada, son of a mighty man, with great works from Kabzeel. This one struck the two sons of Ariel of Moab. And he went down and struck the lion in [the] midst of the pit in a snowy day.
Greek:
και Βανέας υιός Ιωδαέ υιού ανδρός δυνατού πολλά έργα από Καβεσεήλ ούτος επάταξε τους δύο υιούς Αριήλ του Μωάβ και αυτός κατέβη και επάταξε τον λέοντα εν μέσω του λάκκου εν ημέρα χιόνος
Topics:
ARMIES • BENAIAH • KABZEEL • LION • MOABITES • PIT • SNOW
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 23:19 | 2 Samuel 23:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Benaiah | Βανέας |
| son | υιός |
| of Jehoiada, | Ιωδαέ |
| son | υιού |
| man | ανδρός |
| of a mighty | δυνατού |
| with great | πολλά |
| works | έργα |
| from | από |
| Kabzeel. | Καβεσεήλ |
| This one | ούτος |
| struck | επάταξε |
| the | τους |
| two | δύο |
| sons | υιούς |
| of Ariel | Αριήλ |
| <obj.> | του |
| of Moab. | Μωάβ |
| And | και |
| he | αυτός |
| went down | κατέβη |
| and | και |
| struck | επάταξε |
| the | τον |
| lion | λέοντα |
| in | εν |
| [the] midst | μέσω |
| of the | του |
| pit | λάκκου |
| in | εν |
| day | ημέρα |
| a snowy | χιόνος |
| << 2 Samuel 23:19 | 2 Samuel 23:21 >> |