LXX 2 Samuel 20:6
LXX:
And David said to Abishai, Now Sheba son of Bichri shall do us evil above Absalom. And now take with yourself the servants of your master, and pursue after him! so that he should not find for himself fortified cities, and he should shadow our eyes.
Greek:
και είπε Δαυίδ προς Αβεσσά νυν κακοποιήσει ημάς Σαβεαί υιός Βοχορί υπέρ Αβεσαλώμ και νυν λάβε μετά σεαυτού τους παίδας του κυρίου σου και καταδίωκε οπίσω αυτού όπως μη εύρη εαυτώ πόλεις οχυράς και σκιάση τους οφθαλμούς ημών
Topics:
ABISHAI • DAVID
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 20:5 2 Samuel 20:7 >>

Translation Greek
And και
David said είπε Δαυίδ
to προς
Abishai, Αβεσσά
Now νυν
shall do us evil κακοποιήσει ημάς
Sheba Σαβεαί
son υιός
of Bichri Βοχορί
above υπέρ
Absalom. Αβεσαλώμ
And και
now νυν
take λάβε
with μετά
yourself σεαυτού
the τους
servants παίδας
<obj.> του
of your master, κυρίου σου
and και
pursue καταδίωκε
after οπίσω
him! αυτού
so that όπως
he should not find μη εύρη
for himself εαυτώ
cities πόλεις
fortified οχυράς
and και
he should shadow σκιάση
<obj.> τους
our eyes. οφθαλμούς ημών


<< 2 Samuel 20:5 2 Samuel 20:7 >>