LXX 2 Samuel 17:23
LXX:
And Ahithophel knew that he had not taken his counsel, and he saddled his donkey, and rose up, and went forth to his house in his city. And he gave charge [to] his household, and he hung himself, and died. And they entombed [him] in the burying-place of his father.
Greek:
και Αχιτόφελ είδεν ότι ουκ γέγονεν η βουλή αυτού και επέσαξε τον όνον αυτού και ανέστη και απήλθεν εις τον οίκον αυτού εις την πόλιν αυτού και ενετείλατο τω οίκω αυτού και απήγξατο και απέθανε και ετάφη εν τω τάφω του πατρός αυτού
Topics:
AHITHOPHEL • AMBITION • DAVID • PRIDE • SUICIDE
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 17:22 2 Samuel 17:24 >>

Translation Greek
And και
Ahithophel Αχιτόφελ
knew είδεν
that ότι
he had not taken ουκ γέγονεν
<obj.> η
his counsel, βουλή αυτού
and και
he saddled επέσαξε
<obj.> τον
his donkey, όνον αυτού
and και
rose up, ανέστη
and και
went forth απήλθεν
to εις
<obj.> τον
his house οίκον αυτού
in εις
<obj.> την
his city. πόλιν αυτού
And και
he gave charge ενετείλατο
[to]<obj.> τω
his household, οίκω αυτού
and και
he hung himself, απήγξατο
and και
died. απέθανε
And και
they entombed [him] ετάφη
in εν
the τω
burying-place τάφω
<obj.> του
of his father. πατρός αυτού


<< 2 Samuel 17:22 2 Samuel 17:24 >>