LXX 2 Samuel 16:6
LXX:
and throwing stones at David, and at all the servants of king David. And all the people, and all the mighty ones of [the] right and of [the] left of the king.
Greek:
και βάλλων λίθοις επί τον Δαυίδ και επί πάντας τους παίδας του βασιλέως Δαυίδ και πας ο λαός και πάντες οι δυνατοί εκ δεξιών και εξ αριστερών του βασιλέως
Topics:
CLEMENCY • CURSING • MALICE • SHIMEI • TOB
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 16:5 | 2 Samuel 16:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| and | και |
| throwing | βάλλων |
| stones | λίθοις |
| at | επί |
| <obj.> | τον |
| David, | Δαυίδ |
| and | και |
| at | επί |
| all | πάντας |
| the | τους |
| servants | παίδας |
| <obj.> | του |
| of king | βασιλέως |
| David. | Δαυίδ |
| And | και |
| all | πας |
| the | ο |
| people, | λαός |
| and | και |
| all | πάντες |
| the | οι |
| mighty ones | δυνατοί |
| of | εκ |
| [the] right | δεξιών |
| and | και |
| of | εξ |
| [the] left | αριστερών |
| of the | του |
| king. | βασιλέως |
| << 2 Samuel 16:5 | 2 Samuel 16:7 >> |