LXX 2 Samuel 15:27
LXX:
And the king said to Zadok the priest, Behold, you return to the city in peace, and Ahimaaz your son, and Jonathan the son of Abiathar, the two sons of yours with you!
Greek:
και είπεν ο βασιλεύς τω Σαδώκ τω ιερεί ίδετε συ επιστρέφεις εις την πόλιν εν ειρήνη και Αχιμάας ο υιός σου και Ιωναθάν ο υιός Αβιαθάρ οι δύο υιοί υμών μεθ΄ υμών
Topics:
ABIATHAR • ARK • DAVID • JONATHAN • MINISTER, CHRISTIAN • POLITICS • PROPHETS • ZADOK
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 15:26 | 2 Samuel 15:28 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| said | είπεν |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| <obj.> | τω |
| to Zadok | Σαδώκ |
| the | τω |
| priest, | ιερεί |
| Behold, | ίδετε |
| you | συ |
| return | επιστρέφεις |
| to | εις |
| the | την |
| city | πόλιν |
| in | εν |
| peace, | ειρήνη |
| and | και |
| Ahimaaz | Αχιμάας |
| <obj.> | ο |
| your son, | υιός σου |
| and | και |
| Jonathan | Ιωναθάν |
| the | ο |
| son | υιός |
| of Abiathar, | Αβιαθάρ |
| the | οι |
| two | δύο |
| sons | υιοί |
| of yours | υμών |
| with | μεθ΄ |
| you! | υμών |
| << 2 Samuel 15:26 | 2 Samuel 15:28 >> |