LXX 2 Samuel 14:9
LXX:
And the Tekoahite woman said to the king, O my master, O king, upon me [be] the iniquity, and upon the house of my father! and the king and his throne [be] innocent!
Greek:
και είπεν η γυνή η Θεκουϊτις προς τον βασιλέα κύριέ μου βασιλεύ επ΄ εμέ η αδικία και επί τον οίκον του πατρός μου και ο βασιλεύς και ο θρόνος αυτού αθώος
MT:
Masoretic Text
Topics:
ABSALOM • AVENGER OF BLOOD • DAVID • DISHONESTY • INTERCESSION • JOAB • KINDNESS • OBSEQUIOUSNESS • PARABLES • TACT • TEKOAH

<< 2 Samuel 14:8 2 Samuel 14:10 >>

Translation Greek
And και
said είπεν
<obj.> η
woman γυνή
the η
Tekoahite Θεκουϊτις
to προς
the τον
king, βασιλέα
O my master, κύριέ μου
O king, βασιλεύ
upon επ΄
me εμέ
[be] the η
iniquity, αδικία
and και
upon επί
the τον
house οίκον
<obj.> του
of my father! πατρός μου
and και
the ο
king βασιλεύς
and και
<obj.> ο
his throne θρόνος αυτού
[be] innocent! αθώος


<< 2 Samuel 14:8 2 Samuel 14:10 >>