LXX 2 Samuel 13:9
LXX:
And she took the frying pan, and emptied [it] before him, and he did not want to eat. And Amnon said, Lead out every man from about me! And they led out every man about him.
Greek:
και έλαβε το τήγανον και κατεκένωσεν ενώπιον αυτού και ουκ ηθέλησε φαγείν και είπεν Αμνών εξαγάγετε πάντα άνδρα από επάνωθέν μου και εξήγαγον πάντα άνδρα επάνωθεν αυτού
Topics:
ADULTERY • BREAD • DECEPTION • LASCIVIOUSNESS • PRINCESSES • RAPE • SEDUCTION • TAMAR
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 13:8 | 2 Samuel 13:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| she took | έλαβε |
| the | το |
| frying pan, | τήγανον |
| and | και |
| emptied [it] | κατεκένωσεν |
| before | ενώπιον |
| him, | αυτού |
| and | και |
| he did not | ουκ |
| want | ηθέλησε |
| to eat. | φαγείν |
| And | και |
| Amnon said, | είπεν Αμνών |
| Lead out | εξαγάγετε |
| every | πάντα |
| man | άνδρα |
| from | από |
| about | επάνωθέν |
| me! | μου |
| And | και |
| they led out | εξήγαγον |
| every | πάντα |
| man | άνδρα |
| about | επάνωθεν |
| him. | αυτού |
| << 2 Samuel 13:8 | 2 Samuel 13:10 >> |