LXX 2 Samuel 12:8
LXX:
And I gave to you the house of your master, and the wives of your master into your bosom, and I gave to you the house of Israel and Judah. And if it is little to you, I would have added to you as those.
Greek:
και έδωκά σοι τον οίκον του κυρίου σου και τας γυναίκας του κυρίου σου εν τω κόλπω σου και έδωκά σοι τον οίκον Ισραήλ και Ιούδα και ει ολίγα σοι εστί προσθήσω σοι καθώς ταύτα
Topics:
DAVID • INGRATITUDE • MINISTER, CHRISTIAN • NATHAN • POLYGAMY • REPROOF
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 12:7 2 Samuel 12:9 >>

Translation Greek
And και
I gave έδωκά
to you σοι
the τον
house οίκον
<obj.> του
of your master, κυρίου σου
and και
the τας
wives γυναίκας
<obj.> του
of your master κυρίου σου
into εν
<obj.> τω
your bosom, κόλπω σου
and και
I gave έδωκά
to you σοι
the τον
house οίκον
of Israel Ισραήλ
and και
Judah. Ιούδα
And και
if ει
little ολίγα
to you σοι
it is εστί
I would have added προσθήσω
to you σοι
as καθώς
those. ταύτα


<< 2 Samuel 12:7 2 Samuel 12:9 >>