LXX 2 Samuel 12:28
LXX:
And now, gather together the rest of the people, and camp upon the city, and be the first to take it! that I should not be the first to take the city, and my name should be called upon it.
Greek:
και νυν συνάγαγε το κατάλοιπον του λαού και παρέμβαλε επί την πόλιν και προκαταλαβού αυτήν ίνα μη προκαταλάβωμαι εγώ την πόλιν και κληθή το όνομά μου επ΄ αυτήν
Topics:
AMMONITES • DAVID • JOAB • LIBERALITY • RABBAH
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 12:27 2 Samuel 12:29 >>

Translation Greek
And και
now, νυν
gather together συνάγαγε
the το
rest κατάλοιπον
of the του
people, λαού
and και
camp παρέμβαλε
upon επί
the την
city, πόλιν
and και
be the first to take προκαταλαβού
it! αυτήν
that ίνα
should not μη
be the first to take προκαταλάβωμαι
I εγώ
the την
city, πόλιν
and και
should be called κληθή
<obj.> το
my name όνομά μου
upon επ΄
it. αυτήν


<< 2 Samuel 12:27 2 Samuel 12:29 >>