LXX 2 Samuel 12:14
LXX:
Except that, in provoking to anger, you provoked to anger the enemies of [the] lord in this thing, and indeed your son, the one born to you, to death he will die.
Greek:
πλην ότι παροργίζων παρώργισας τους εχθρούς κυρίου εν τω ρήματι τούτω και γε ο υιός σου ο τεχθείς σοι θανάτω αποθανείται
Topics:
ADULTERY • AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BLASPHEMY • CHILDREN • DAVID • MINISTER, CHRISTIAN • NATHAN • SIN
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 12:13 2 Samuel 12:15 >>

Translation Greek
Except πλην
that, ότι
in provoking to anger, παροργίζων
you provoked to anger παρώργισας
the τους
enemies εχθρούς
of [the] lord κυρίου
in εν
<obj.> τω
this thing, ρήματι τούτω
and και
indeed γε
<obj.> ο
your son, υιός σου
the one ο
born τεχθείς
to you, σοι
to death θανάτω
he will die. αποθανείται


<< 2 Samuel 12:13 2 Samuel 12:15 >>