LXX 1 Samuel 3:6
LXX:
And [the] lord added again to call Samuel. And he went to Eli the second [time], and said, Behold, [it is] I, for you called me. And he said, I have not called you child, return and sleep!
Greek:
και προσέθετο κύριος έτι καλέσαι Σαμουήλ και επορεύθη προς Ηλί το δεύτερον και είπεν ιδού εγώ ότι κέκληκάς με και είπεν ου κέκληκά σε τέκνον ανάστρεφε και κάθευδε
Topics:
CALL • MINISTER, CHRISTIAN • PROPHETS • SAMUEL
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 3:5 | 1 Samuel 3:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| added | προσέθετο |
| [the] lord | κύριος |
| again | έτι |
| to call | καλέσαι |
| Samuel. | Σαμουήλ |
| And | και |
| he went | επορεύθη |
| to | προς |
| Eli | Ηλί |
| the | το |
| second [time], | δεύτερον |
| and | και |
| said, | είπεν |
| Behold, | ιδού |
| [it is] I, | εγώ |
| for | ότι |
| you called | κέκληκάς |
| me. | με |
| And | και |
| he said, | είπεν |
| I have not called | ου κέκληκά |
| you | σε |
| child, | τέκνον |
| return | ανάστρεφε |
| and | και |
| sleep! | κάθευδε |
| << 1 Samuel 3:5 | 1 Samuel 3:7 >> |