LXX 1 Samuel 21:8
LXX:
And David said to Ahimelech, See if there is here under your hand a spear or broadsword! for my broadsword and my weapons I have not taken in my hand, for the matter of the king was in haste.
Greek:
και είπε Δαυίδ προς Αχιμέλεχ ίδε ει έστιν ενταύθα υπό την χείρά σου δόρυ η ρομφαία ότι την ρομφαίαν μου και τα σκεύη μου ουκ είληφα εν τη χειρί μου ότι το ρήμα του βασιλέως ην κατά σπουδήν
Topics:
CONFIDENCE
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 21:7 | 1 Samuel 21:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| David said | είπε Δαυίδ |
| to | προς |
| Ahimelech, | Αχιμέλεχ |
| See | ίδε |
| if | ει |
| there is | έστιν |
| here | ενταύθα |
| under | υπό |
| <obj.> | την |
| your hand | χείρά σου |
| a spear | δόρυ |
| or | η |
| broadsword! | ρομφαία |
| for | ότι |
| <obj.> | την |
| my broadsword | ρομφαίαν μου |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| my weapons | σκεύη μου |
| I have not | ουκ |
| taken | είληφα |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| my hand, | χειρί μου |
| for | ότι |
| the | το |
| matter | ρήμα |
| of the | του |
| king | βασιλέως |
| was | ην |
| in | κατά |
| haste. | σπουδήν |
| << 1 Samuel 21:7 | 1 Samuel 21:9 >> |