LXX 1 Samuel 20:27
LXX:
And it came to pass in the next day of the month, the second day, and the place of David was watched. And Saul said to Jonathan his son, Why [is it] that he has not come, the son of Jesse, even yesterday and today unto the table?
Greek:
και εγένετο τη επαύριον του μηνός τη ημέρα τη δευτέρα και επεσκέπη ο τόπος του Δαυίδ και είπε Σαούλ προς Ιωναθάν τον υιόν αυτού τι ότι ου παραγέγονεν ο υιός Ιεσσαί και εχθές και σήμερον επί την τράπεζαν
Topics:
ARROW • JEALOUSY • SYMBOLS
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 20:26 | 1 Samuel 20:28 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it came to pass | εγένετο |
| in the | τη |
| next day | επαύριον |
| of the | του |
| month, | μηνός |
| the | τη |
| day | ημέρα |
| <obj.> | τη |
| second | δευτέρα |
| and | και |
| was watched | επεσκέπη |
| the | ο |
| place | τόπος |
| <obj.> | του |
| of David | Δαυίδ |
| And | και |
| Saul said | είπε Σαούλ |
| to | προς |
| Jonathan | Ιωναθάν |
| <obj.> | τον |
| his son, | υιόν αυτού |
| Why [is it] | τι |
| that | ότι |
| he has not | ου |
| come, | παραγέγονεν |
| the | ο |
| son | υιός |
| of Jesse, | Ιεσσαί |
| even | και |
| yesterday | εχθές |
| and | και |
| today | σήμερον |
| unto | επί |
| the | την |
| table? | τράπεζαν |
| << 1 Samuel 20:26 | 1 Samuel 20:28 >> |