LXX 1 Samuel 20:25
LXX:
And the king sat upon his chair as once and once before that, upon the chair by [the] wall. And Jonathan went beforehand by him, and Abner sat by [the] side of Saul. And the place of David was watched.
Greek:
και εκάθισεν ο βασιλεύς επί την καθέδραν αυτού ως άπαξ και άπαξ επί της καθέδρας παρά τοίχον και προέφθασε αυτον Ιωναθάν και εκάθισεν Αβενήρ εκ πλαγίων του Σαούλ και επεσκέπη ο τόπος του Δαυίδ
Topics:
ARROW • JEALOUSY • SYMBOLS
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 20:24 | 1 Samuel 20:26 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| sat | εκάθισεν |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| upon | επί |
| <obj.> | την |
| his chair | καθέδραν αυτού |
| as | ως |
| once | άπαξ |
| and | και |
| once before that, | άπαξ |
| upon | επί |
| the | της |
| chair | καθέδρας |
| by | παρά |
| [the] wall. | τοίχον |
| And | και |
| went beforehand by | προέφθασε |
| him | αυτον |
| Jonathan | Ιωναθάν |
| and | και |
| Abner sat | εκάθισεν Αβενήρ |
| by | εκ |
| [the] side | πλαγίων |
| <obj.> | του |
| of Saul. | Σαούλ |
| And | και |
| was watched | επεσκέπη |
| the | ο |
| place | τόπος |
| <obj.> | του |
| of David | Δαυίδ |
| << 1 Samuel 20:24 | 1 Samuel 20:26 >> |