LXX 1 Samuel 20:15
LXX:
you shall not remove your mercy from my house unto the eon. And not [even] in the removing [by the] lord of the enemies of David, each from the face of the earth,
Greek:
ουκ εξαρείς έλεός σου από του οίκου μου έως του αιώνος και μη εν τω εξαιρείν κύριον τους εχθρούς Δαυίδ έκαστον από του προσώπου της γης
Topics:
OATH
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 20:14 | 1 Samuel 20:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| you shall not | ουκ |
| remove | εξαρείς |
| your mercy | έλεός σου |
| from | από |
| <obj.> | του |
| my house | οίκου μου |
| unto | έως |
| the | του |
| eon. | αιώνος |
| And | και |
| not [even] | μη |
| in | εν |
| the | τω |
| removing | εξαιρείν |
| [by the] lord | κύριον |
| of the | τους |
| enemies | εχθρούς |
| of David, | Δαυίδ |
| each | έκαστον |
| from | από |
| the | του |
| face | προσώπου |
| of the | της |
| earth, | γης |
| << 1 Samuel 20:14 | 1 Samuel 20:16 >> |