LXX 1 Samuel 2:8
LXX:
He raises up from [the] earth [the] needy, and from [the] dung he raises [the] poor to seat him with mighty ones of [the] people, and inheriting to them a throne of glory;
Greek:
ανιστά από γης πένητα και από κοπρίας εγείρει πτωχόν του καθίσαι αυτόν μετά δυναστών λαού και θρόνον δόξης κατακληρονομών αυτοίς
Topics:
BARRENNESS • BEGGARS • BLESSING • EARTH • GEOLOGY • GLORY • GOD • HANNAH • JOY • POETRY • PRAISE • PSALMS • SAMUEL • SATIRE • WOMEN
MT:
Masoretic Text

<< 1 Samuel 2:7 1 Samuel 2:9 >>

Translation Greek
He raises up ανιστά
from από
[the] earth γης
[the] needy, πένητα
and και
from από
[the] dung κοπρίας
he raises εγείρει
[the] poor πτωχόν
<obj.> του
to seat καθίσαι
him αυτόν
with μετά
mighty ones δυναστών
of [the] people, λαού
and και
a throne θρόνον
of glory δόξης
inheriting κατακληρονομών
to them αυτοίς


<< 1 Samuel 2:7 1 Samuel 2:9 >>