LXX 1 Samuel 2:10
LXX:
[The] lord shall make his opponent weak. [The] lord [is] holy. [The] lord ascended into heavens, and he thundered. He shall judge [the] extremities of [the] earth being just; and he shall give strength [to] our kings, and he will raise up high [the] horn of his anointed one.
Greek:
κύριος ασθενή ποιήσει αντίδικον αυτού κύριος άγιος κύριος ανέβη εις ουρανούς και εβρόντησεν [ • ] αυτός κρινεί άκρα γης δίκαιος ων και δώσει ισχύν τοις βασιλεύσιν ημών και υψώσει κέρας χριστού αυτού
Topics:
BARRENNESS • GOD • HANNAH • JESUS, THE CHRIST • JOY • POETRY • PRAISE • PSALMS • SAMUEL • SATIRE • WAR • WOMEN
MT:
Masoretic Text

<< 1 Samuel 2:9 1 Samuel 2:11 >>

Translation Greek
[The] lord κύριος
weak ασθενή
shall make ποιήσει
his opponent αντίδικον αυτού
[The] lord κύριος
[is] holy. άγιος
[The] lord κύριος
ascended ανέβη
into εις
heavens, ουρανούς
and και
he thundered. εβρόντησεν [ • ]
He αυτός
shall judge κρινεί
[the] extremities άκρα
of [the] earth γης
being just; δίκαιος ων
and και
he shall give δώσει
strength ισχύν
[to]<obj.> τοις
our kings, βασιλεύσιν ημών
and και
he will raise up high υψώσει
[the] horn κέρας
of his anointed one. χριστού αυτού


<< 1 Samuel 2:9 1 Samuel 2:11 >>